Ein Kinobesuch soll für alle Menschen ein Erlebnis sein – auch für diejenigen, die nur wenig oder gar nichts sehen können. Das Beluga Kino in Quickborn startet deshalb gemeinsam mit dem Blinden- und Sehbehindertenverein Schleswig-Holstein eine besondere Filmreihe. Los geht es am 15. Dezember mit einem weihnachtlichen Familienfilm.
Quickborn. Gemeinsam lachen, mitfiebern und sich von einer schönen Geschichte berühren lassen: Ein Kinobesuch ist etwas Besonderes. Doch wer nicht oder nur eingeschränkt sehen kann, verpasst häufig wichtige Teile der Handlung. Eine neue Initiative in Quickborn möchte das ändern.
Das Beluga Kino und die Regionalgruppe Kreis Pinneberg des Blinden- und Sehbehindertenvereins Schleswig-Holstein (BSVSH) laden künftig einmal im Monat zu einem gemeinsamen Kinoerlebnis für blinde, sehbeeinträchtigte und sehende Menschen ein.
Wenn Worte Bilder entstehen lassen
Das Besondere an der neuen Filmreihe ist die sogenannte Audiodeskription. Dabei werden in den Dialogpausen wichtige Bildinhalte beschrieben: Was geschieht gerade auf der Leinwand? Welche Gesten und Gesichtsausdrücke zeigen die Schauspieler? Welche Details sind für die Handlung entscheidend?
Die zusätzlichen Beschreibungen werden direkt über die Lautsprecher im Kinosaal übertragen. Alle Besucher hören sie gemeinsam. Besondere Kopfhörer oder andere technische Hilfsmittel sind nicht erforderlich.
So können blinde und sehbeeinträchtigte Menschen Filme zusammen mit ihren Familien, Freunden und anderen Kinogästen genießen.
Eine Idee aus persönlicher Erfahrung
Angestoßen wurde das Projekt von Carmen Nowald. Sie ist selbst sehbehindert und engagiert sich in der Regionalgruppe des Blinden- und Sehbehindertenvereins.
Ihr Wunsch war ein unkompliziertes Kinoangebot, bei dem Menschen mit Sehbeeinträchtigung nicht auf besondere technische Voraussetzungen angewiesen sind.
„Für ein rundum gutes Kino-Erlebnis sind Filmbeschreibungen die Grundvoraussetzung“, erklärt Carmen Nowald.
Mit dem Beluga Kino fand sie einen Partner, der die Idee gerne aufgriff.
Auch Simon Balimann vom Beluga Kino sieht darin eine Bereicherung für das gesamte Publikum. Denn die zusätzlichen Beschreibungen können auch sehenden Besuchern neue Perspektiven eröffnen und auf Einzelheiten aufmerksam machen, die ihnen sonst vielleicht entgangen wären.
Zum Auftakt wird es weihnachtlich
Die erste Vorstellung findet am Dienstag, 15. Dezember 2026, um 15 Uhr statt. Gezeigt wird der Familienfilm „Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt“.
Bis Juni 2027 soll anschließend an jedem dritten Dienstag im Monat um 15 Uhr ein Film mit Audiodeskription auf dem Programm stehen.
Geplant sind Filme aus unterschiedlichen Genres. Bei einzelnen Vorstellungen möchten die Veranstalter außerdem Gäste aus der Filmbranche oder Fachleute für Audiodeskription einladen. So können sich die Besucher anschließend auch über die Filme austauschen.
Ein schönes Beispiel für gelebte Inklusion
Das Besondere an der Initiative ist, dass kein getrenntes Angebot geschaffen wird. Blinde, sehbeeinträchtigte und sehende Menschen sitzen gemeinsam im Kinosaal und erleben denselben Film.
Die Stadt Quickborn begrüßt das Engagement und unterstützt die Bekanntmachung der neuen Veranstaltungsreihe.
Eine schöne Idee, die zeigt, dass Inklusion manchmal ganz einfach sein kann: Man muss nur dafür sorgen, dass alle mitmachen können.
Termine, Reservierung und Kontakt
Start: Dienstag, 15. Dezember 2026, 15 Uhr
Film: „Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt“
Ort: Beluga Kino, Güttloh 1–5, 25451 Quickborn
Weitere Vorstellungen: Jeden dritten Dienstag im Monat um 15 Uhr, zunächst bis Juni 2027
Reservierungen: Telefon 04106 658545
Onlinebuchung und Programm: www.beluga-kino.de
Wer Fragen zur Hörfilm-Reihe hat oder sich über die Angebote für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen informieren möchte, kann sich direkt an Carmen Nowald von der Regionalgruppe Kreis Pinneberg wenden.
Telefon: 01520 3677074
E-Mail: pinneberg@bsvsh.org
Quelle: Bürgerinformation Nr. 405/2026 der Stadt Quickborn vom 19. November 2026.
Beitragsbild: „Kino im Kopf“ – farbig skizzierte, KI-generierte Bleistiftillustration zur Audiodeskription. Illustration: Quickborn Aktuell / KI-generiert.

